在华语乐坛的璀璨星河中，刘德华无疑是一颗耀眼的巨星。他的歌曲《17岁》以其独特的魅力，成为了无数歌迷心中的经典之作。如今，一张收录《17岁》的黑胶唱片在二手市场上甚至能拍出上千元的高价，足见其受欢迎程度。而这首《17岁》的粤语歌词，更是承载着一代人的青春回忆，其价值远非金钱所能衡量。

17岁刘德华粤语歌词

《17岁》这首歌的粤语歌词宛如一幅生动的画卷，徐徐展开了刘德华的演艺生涯。歌词中“十七岁那日不要脸，参加了挑战，明星也有训练班，短短一年太新鲜”，直白又带着一丝俏皮地讲述了他17岁进入训练班的经历。那个时候的他，怀揣着梦想，勇敢地踏上了演艺之路。

“记得四哥发哥都已见过面，后来荣升主角太突然”，这句歌词记录了他在演艺道路上的重要转折点。结识了前辈们，并且幸运地成为主角，命运的齿轮开始快速转动。刘德华用歌词回顾着自己一步步走来的历程，既有对前辈的敬重，也有对自己努力的肯定。

“廿九岁颁奖的晚宴，Fans太疯癫，来听我唱段情歌，一曲歌词太经典”，这里描述了他事业有成时的辉煌时刻。站在颁奖晚宴的舞台上，面对热情的歌迷，他用歌声回馈着大家的喜爱。整首歌词没有华丽的辞藻堆砌，却用平实的语言打动着每一位听众的心。

“年月把拥有变做失去，疲倦的双眼带着期望，今天只有残留的躯壳，迎接光辉岁月，风雨中抱紧自由”，虽然这后半部分并非《17岁》的原词，但却表达了一种相似的情感。在岁月的长河中，有得有失，然而心中的期望和对自由的追求始终不变。《17岁》的粤语歌词正是这样，用朴实的话语讲述着人生的起起落落，让每一个听过的人都能从中找到自己的影子。

17岁刘德华粤语歌词翻译

对于很多不熟悉粤语的朋友来说，将《17岁》的粤语歌词翻译成普通话，更能深入理解其中的含义。“十七岁那日不要脸，参加了挑战”翻译成普通话就是“17岁那天，不顾面子地参加了挑战”。这里的“不要脸”并非贬义，而是一种为了梦想不顾一切的勇气。

“明星也有训练班，短短一年太新鲜”，可以理解为“明星也是有训练班的，短短一年的时间感觉特别新鲜”。这简单的几句翻译，将刘德华当时对训练班生活的新奇和兴奋展现得淋漓尽致。

“记得四哥发哥都已见过面，后来荣升主角太突然”，翻译过来就是“记得已经见过四哥和发哥了，后来突然就晋升为主角了”。这反映出他演艺生涯中的机缘巧合和幸运。

“廿九岁颁奖的晚宴，Fans太疯癫，来听我唱段情歌，一曲歌词太经典”，意思是“29岁在颁奖的晚宴上，粉丝们非常疯狂，来听我唱一段情歌，那首歌的歌词非常经典”。通过翻译，我们能更清晰地感受到歌词所描绘的场景和氛围。

整首歌词的翻译，不仅仅是语言的转换，更是情感的传递。它让更多的人能够走进刘德华的世界，体会他在不同阶段的喜怒哀乐。

17岁刘德华歌词完整版

完整的《17岁》歌词涵盖了刘德华从17岁到后来的漫长岁月。“十七岁那日不要脸，参加了挑战，明星也有训练班，短短一年太新鲜，记得四哥发哥都已见过面，后来荣升主角太突然”，这是故事的开端，充满了青春的朝气和对未来的憧憬。

“廿九岁颁奖的晚宴，Fans太疯癫，来听我唱段情歌，一曲歌词太经典，我的震音假音早已太熟练，然而情歌总唱不厌”，这里描述了他事业上升期的辉煌。在舞台上，他用娴熟的演唱技巧，为歌迷带来了无数经典的情歌。

“后来谁人亦了解，一生不改变，陪你走过多少年，片段中精彩瞬间，留住多一些”，表达了他对歌迷的感恩之情。这么多年来，歌迷一直陪伴着他，那些精彩的瞬间都值得永远铭记。

“难行一日要走过，谁也有怯懦，梦想有日达成，找到心底梦想的世界，终可见”，这句歌词充满了正能量。无论前行的道路多么艰难，都不能放弃梦想，总有一天能够实现心中的理想。

整首《17岁》歌词完整版，就像是一部刘德华的个人传记，用音乐的形式记录了他的成长、奋斗和坚持。它不仅仅是一首歌，更是一种精神的象征，激励着无数人勇敢地追逐自己的梦想。